Nuestros padrinos
Coca-Cola MAX
Guatemala.com TV

¿Cómo se dicen los meses del año en idioma Xinca?

Por: Rocio Cetino | Actualizado el:
whatsapp facebook twitter linkedin

Compartir

xinca meses del año
Descripción de la foto para personas con discapacidad visual: En la imagen aparecen cuatro mujeres de la cultura Xinca. (Créditos: Culturas de Guatemala).

A continuación se describen cómo se dicen los doce meses del año en Xinca, un idioma que es hablado por un sector muy pequeño de la población.

Beta Escucha la nota

El idioma Xinca es hablado en varios departamentos de Guatemala como Santa Rosa, Jutiapa y Jalapa, lugares que forman parte del sureste de Guatemala.

En esta nota podrás aprender cómo se dicen los meses del año en el idioma Xinca.

¿Cómo se dicen los meses del año en idioma Xinca?

  • Enero: Naru’ awa
  • Febrero: ‘Ayalha ‘awa
  • Marzo: Lhawuaru a’wa
  • Abril: ‘Uray áwa
  • Mayo: ‘Uy ‘awa
  • Junio: Horowaya ‘awa
  • Julio: Pi’huray ‘awa
  • Agosto: ‘Aymakumi ‘awa
  • Septiembre: Munaki ‘awa
  • Octubre: Tumu’ ‘uwiki’ awa
  • Noviembre: T’ wu ‘awa
  • Diciembre: ‘Etaka’ awa
idioma Xinca
Descripción de la foto para personas con discapacidad visual: En la imagen aparecen cuatro mujeres de la cultura Xinca. (Créditos: Culturas de Guatemala).

Más sobre el idioma Xinca en Guatemala

Parte del descenso del uso del idioma se origina desde la conquista. Según testimonios de los ancianos del Consejo del Pueblo Xinka a los niños se les castigaba por hablar su idioma materno o vestir su traje originario.

Sin embargo, el idioma está integrado por al menos cuatro variantes (por ello se le llama «familia xinkana»).

Además, se ha establecido que el idioma cuenta con préstamos de otros idiomas como: lenka (hablado en El Salvador y Honduras), el náhuatl hablado por pipiles, el Q’anjobal y algunos préstamos del Q’eqchi y un poco de español.

Meses del año Xinca
Descripción de la foto para personas con discapacidad visual: En la imagen aparece un hombre junto a dos mujeres de la cultura Xinca. (Créditos: Cultura de Guatemala).

A pesar de la «disminución» de la población hablante, cada comunidad cuenta con sus propias reglas gramaticales, pero comparten ciertas características en común.

¿Cómo es el alfabeto Xinca?

El alfabeto del idioma xinca está compuesto por sonidos que combinados cambian al momento de articularse y tener una conversación fluida. Por ello, se tienen consonantes y vocales.

Lito, el Quetzalito, responde a tus preguntas

Te presentamos al bot de WhatsApp de Guatemala.com, pregúntale lo que quieras sobre trámites, turismo, deportes y notas sobre Guatemala, en este enlace: https://wa.link/guatemala o escribe al 5383-1369.

Si quieres estar enterado de las noticias positivas más recientes, únete a nuestro grupo de WhatsApp en este enlace: https://bit.ly/WANoticias.

Referencias

  • Publicación en Facebook del Ministerio de Cultura y Deportes Guatemala. Recuperado el 6 de febrero de 2024, de https://lc.cx/MDAQYh.
Historia destacada