El traje regional de Quetzaltenango es una manifestación de la cultura guatemalteca, con profundos significados y una historia rica que se entrelaza con la religiosidad y las tradiciones de esta región.
Lo que distingue a este traje de otros en el país es su adaptación al clima frío de Quetzaltenango, un departamento en el occidente de Guatemala, donde la tela gruesa es una necesidad para combatir las bajas temperaturas.
Traje regional de las mujeres en Quetzaltenango
El traje regional de Quetzaltenango se considera principalmente como un traje ceremonial, y su importancia radica en la profunda simbología que representa. Este traje consta de dos componentes fundamentales: el «Nimpot» que significa güipil grande, y el «Ixcap», que significa cinta.
El Nimpot es un güipil grande compuesto por tres lienzos unidos por elaborados bordados que simbolizan los surcos del maíz, un alimento fundamental en la dieta de los chapines. Los colores predominantes en este traje regional son el blanco, el rojo, el amarillo y el violeta, cada uno con su propio significado y representación.
Por otro lado, la cinta de 13 varas de largo representa un nahual del calendario maya. Además, está adornada con dos borlas que simbolizan la igualdad de la mujer. El corte del traje, que combina los colores negro y blanco, representa la dualidad de la noche y el día, mientras que la randa de colores diversos representa los días del año.
La faja que acompaña a este traje regional representa la firmeza y el sostén de la mujer indígena, mostrando su importancia en la sociedad. Las joyas que las mujeres llevan con este traje simbolizan la elegancia y la belleza, añadiendo un toque de distinción a la vestimenta.
Un accesorio especial llamado «Chachal de Plata» es una medalla con los nombres de las señoritas que representan a la mujer maya K’iché de Quetzaltenango, completa este traje ceremonial.
Cabe destacar que cada municipio en Quetzaltenango tiene su propio traje regional, pero el más destacado y representativo es el del municipio del mismo nombre. Este traje es un testimonio vivo de la rica herencia cultural y religiosa de la región.
Te presentamos a Lito, nuestro asistente virtual de WhatsApp, pregúntale lo que quieras en este enlace: https://wa.link/guatemala o escribe al 5383-1369.
Referencias
- Traje Típico del Departamento de Quetzaltenango. DEGUATE.com. Recuperado el 14 de septiembre de 2023, de https://bit.ly/48gBaTR.
