Estas son las características del traje regional de Santa Catarina Palopó, este municipio situado en la orilla del Lago de Atitlán.
Los colores de los trajes de los antepasados eran el rojo y el blanco, y no tenían figuras, sino que eran todos lisos. A través de los años se han experimentado cambios, se le han agregado las figuras de animales, flores y personas.
Traje regional de Santa Catarina Palopó
Traje de las mujeres
El traje de la mujer se compone de un vestido multicolor superior llamado huipil, una falda de color o corte, un cinturón o faja bordado, adornos para la cabeza o el cabello como cinta o listón, y una gran variedad de telas de usos múltiples llamada servilleta o cargador.
- Tocado: De lana lisa o tira de composición sencilla, enrollada alrededor del cabello suelto, este a su vez, es enrollado alrededor de la parte posterior de la cabeza.
- Alhajas: collares cortos de cuentas blancas y de color, efecto buscado a lo largo de la sucesión de colores, tanto blancos como rojos.
- Tzute: Tejido cuadrado de dos secciones, rojo con rayas alfiler longitudinales; negras, rojas y amarillas con intervalos parejos; rayas transversales idénticas, rasgos decorativos y composiciones típicas profusamente esparcidas sobre la superficie del huipil.
- Güipil: Prenda de tres secciones, centro rojo con rayas blancas o amarillas; o combinación de los colores, secciones laterales blancas, con cuadrículas rojas, las rayas transversales apenas visibles entre los apretados hilos de la urdimbre, las tres secciones brocadas con hilos de algodón en las partes superiores de la prenda, adelante y atrás. Las figuras son pequeñas pero muy llamativas, los motivos principales son pájaros, cheurones, y ciertas unidades abstractas.
- Falda: Larga y un poco ancha.
- Faja: Tira roja de 144 por 7 pulgadas, rayado longitudinal, con líneas negras o figuras brocadas iguales a las de los güipiles.
Traje masculino
El traje masculino consta de pantalón y un brocado compacto multicolor que repite el mismo diseño que representa el huipil femenino.
- Tocado: Sombreros de paja con ala mediana y copla plana de lados verticales.
- Tzute: Los más pequeños se usan como pañuelos, colocados en la abertura de la camisa abierta, los más grandes, se usan alrededor de la copa del sombrero. Su fondo es rojo con rayado verde apagado, anaranjado e índigo.
- Camisa: blanca, con rayas rojas y unidades finas que combinan el anaranjado o amarillo con el verde. Algunas camisas son brocadas con motivos presentes en los huipiles femeninos.
- Faja: Tiene franjas rojas, poseen pequeñas figuras geométricas en técnicas de brocado.
- Pantalón: Algunas prendas son blancas con figuras brocadas en colores. Las rayas transversales son apenas visibloes debido a lo apretado de los hilos de la urdimbre.
- Prendas exteriores: frazada de lana a cuadros negros y blancos envuelta apretadamente alrededor de las caderas, de manera que sitúe la abertura del lado izquierdo. También se usan prendas de lana café negruzco, con mangas, similares a las de San Antonio Palopó.
Las mujeres de Santa Catarina Palopó elaboran los trajes
Las mujeres son las encargadas de elaborar sus trajes típicos, hechos de hilo como sus güipiles, listones y fajas. Además, elaboran el traje para los hombres e hijos, desde su pantalón, faja y camisa.
Los tejidos fabricados por las mujeres son una de las más destacadas muestras de Guatemala en cuanto a la expresión de la estética maya en el arte textil. Los diseños y las técnicas usadas forman parte de un proceso dinámico y creativo.
En los trajes predominan los colores oscuros de tonalidad turquesa, todo hecho a mano de telares de de cintura.
Contenido de la nota
Referencias
- Las Tradiciones de Santa Catarina Palopó. Santa Catarina Palopó Info. Recuperado el 24 de marzo de 2023, de http://bit.ly/3K4A3wn.
- Traje Típico de Santa Catarina Palopó. DEGUATE.com. Recuperado el 24 de marzo de 2023, de http://bit.ly/3TF7Ak2.
- Santa Catarina Palopó. Conectando Atitlán. Recuperado el 24 de marzo de 2023, de http://bit.ly/3JLakYw.
