Nuestros padrinos
Coca-Cola MAX
Guatemala.com TV

Origen de la frase «San Isidro Labrador, quita el agua y pon el sol» en Guatemala

Por: Rocio Cetino | Actualizado el:
whatsapp facebook twitter linkedin

Compartir

Origen de la frase «San Isidro Labrador, quita el agua y pon el sol» en Guatemala
Descripción de la foto para personas con discapacidad visual: Persona sosteniendo una sombrilla bajo la lluvia. (Créditos: Envato/ kseniasol ).

Esta frase se ha vuelto muy popular entre los guatemaltecos durante la temporada de invierno para pedir a este santo por el cese de las lluvias.

Beta Escucha la nota

Durante los días de lluvia en Guatemala se vuelve muy popular la frase «San Isidro Labrador, quita el agua y pon el sol», la cual tiene como objetivo pedirle de una manera coloquial a este santo que ahuyente las lluvias.

Aunque no se conoce con exactitud el origen de la famosa frase, sí existen ciertos indicios de su creación.

Origen de la frase «San Isidro Labrador, quita el agua y pon el sol» en Guatemala

San Isidro Labrador es el santo patrono de los agricultores del mundo, cuyos padres campesinos le enseñaron todas las labores del campo y lo convirtieron en un hombre que se levantaba muy temprano para dedicarse a la siembra y al cultivo. 

Origen de la frase «San Isidro Labrador, quita el agua y pon el sol» en Guatemala

Descripción de la foto para personas con discapacidad visual: Pintura de San Isidro Labrador, hincado. (Créditos: Biografías y Vidas ).

Su vida fue de ejemplo y culminó a los 90 años de edad. De inmediato comenzó a ser venerado y se le empezaron a atribuir milagros, uno de ellos y por el que se volvió muy conocido, fue por su intercesión por las buenas cosechas y por regular las lluvias

Esto provocó que se crearán varias frases relacionadas a la lluvia y dirigidas a San Isidro, que se fueron propagando a nivel mundial y Guatemala no fue la excepción. Las frases más conocidas son: «San Isidro Labrador, quita el agua y pon el sol» , «San Isidro Labrador, reparte el agua y el sol» y «Por San Isidro Labrador, se va el frío y viene el sol», entre otras.

Origen de la frase «San Isidro Labrador, quita el agua y pon el sol» en Guatemala

Descripción de la foto para personas con discapacidad visual: Sombrilla a la que le cae la lluvia. (Créditos: Envato/BrianAJackson ).

Presencia de San Isidro Labrador en Guatemala

En Guatemala esta frase también se volvió muy famosa debido a que existen varios municipios en toda la República que están bajo su patronazgo, algunos de ellos se encuentran en Totonicapán, Huehuetenango y en Sololá. En Livingston, Izabal, en Chisec, Alta Verapaz, y en Mixco también existen varias expresiones de fe dirigidas a este santo.

Origen de la frase «San Isidro Labrador, quita el agua y pon el sol» en Guatemala

Descripción de la foto para personas con discapacidad visual: Salida de la Procesión de San Isidro Labrador en iglesia de Antigua Guatemala. (Créditos: Arcangelcorp).

La tradición cuenta que la frase «San Isidro Labrador, quita el agua y pon el sol» se popularizó inicialmente entre los agricultores y, después, se propagó entre el resto de la población que desea un cese de las lluvias.

Referencias

  • Refranes San Isidro. El Café de la Historia. Recuperado el 30 de junio de 2022, de https://bit.ly/3xYWwUw
  • San Isidro Labrador y San Juan Bautista. Hago mi tarea.com. Recuperado el 30 de junio de 2022, de https://bit.ly/3Al5u15
Historia destacada