Guatemala es parte del gran territorio, que abarcó la antigua civilización maya, que se se conoce como Mesoamérica. De hecho, dicha sociedad posee hasta la actualidad un increíble legado de riqueza cultural. Especialmente por la cantidad de lenguas mayas que existen en el país, desde el kaqchikel, kiché, poqomchí, entre otros. Los nombres mayas para niña a continuación son inspirados en dichas lenguas.
Nombres mayas para niña
- Ayikalil: Fortuna, riqueza.
- Chac Nikté: Flor roja.
- Ek: Estrella.
- Eek: Lucero.
- Dzán: Golondrina.
- Haztzutz Coolel: Hermosa mujer.
- Itzayana: Regalo de Dios.
- Itzel: Lucero de la tarde.
- Ixchel: Es el nombre de la diosa maya de la luna, medicina y trabajos textiles.
- Ixmucané: Dueña del maíz, una de las diosas del Popol Vuh quien ayudó a formar los hombres de maíz.
- Izamal: Rocío del cielo.
- Jekankil: Florecer del maíz.
- Ka’an: Cielo.
- Kin: Astro sol.
- K’aak’naáb, Caknaab: Mar.
- Kuyaan: Dada a Dios o consagrada.
- Léembal: Resplandecer.
- Lool: Flor.
- Loolankil: Florecer.
- Loolbeh: Flor del camino.
- Loolhá: Flor de agua.
- Looltún: Flor de piedra.
- Maktsil: Cosa maravillosa, extraña o increíble.
- Maktsiljal: Hacerse maravillosa o milagrosa.
- Makul: Premio o galardón.
- Muun: Tierno.
- Munek: Estrella tierna.
- Múuyal: Nube.
- Nicté: Flor.
- Nictehá: Flor de agua.
- Payaan: Amada.
- Sasil, Saasil, Zazil: Amanecer, claridad o luz.
- Sasilhá, Saasil Há, Zazilhá: Agua clara.
- Saasil Uj, Zaziluj: Luna clara.
- Sacnikté: Flor de mayo blanca.
- Sam: Rosado.
- Sam Nikté: Rosa.
- Sayab: Manantial.
- Siisal, Sisal: Sombra y frescura que hacen los árboles.
- Tóos Há: Llovizna.
- Totop: Botón de flor.
- Tzunün: Colibrí.
- Uj: Luna.
- Utzcolel: Mujer buena.
- Xux Ek: Lucero del mañana.
- Yaamil, Yamil: Amor.
- Yaaxché: Ceiba.
Características
Popularmente, los nombres femeninos dentro de la tradición maya llevan pocas palabras. De hecho, se acostumbra a utilizar significados que aludan a la hermosura de una flor o un ave. Preferiblemente, destacan los elementos de la naturaleza.
Referencias
- Arriola, J. (1941). Pequeño Diccionario de Voces Guatemaltecas. Guatemala, C. A. Recuperado el 21 de diciembre del 2017, de https://goo.gl/sENsrV
- Nombres Mayas Bonitos. Blog Yucatán. Recuperado el 21 de diciembre del 2017, de https://goo.gl/9NVP48
