Palabras en idioma poqomchí de Guatemala | Aprende Guatemala.com

Palabras en idioma poqomchí de Guatemala

| Por: Gabriela
palabras en poqomchi
Imagen con fines ilustrativos. (Foto: Hugo Anibal García Chiquitó)

Aquí puedes aprender varias frases y palabras básicas del idioma poqomchí, el cual es hablado en regiones indígenas de Alta Verapaz y Quiché.

Idioma poqomchí en Guatemala

El poqomchí es un idioma maya que tiene relación con el idioma pocomam. Del poqomchí se distinguen dos variaciones, el oriental y el occidental.

El poqomchí es uno de los idiomas predominantes en Alta Verpaz y en una región de Quiché de la República de Guatemala.

Fonología del idioma poqomchí

  • En este idioma se utilizan las cinco vocales que también pertenecen al idioma español.
  • El conjunto de consonantes del idioma poqomchí está constituido por las grafías simples b | c | ch | h | j | k | l | m | n | p | q | r | s | t | w | x | y | z.
  • Además este idioma posee las siguientes grafías glotalizadas c’ | ch’ | k’ | p’ | q’ | t’ | tz’.

Saludos en el idioma poqomchí

  • Buenos días – K’aleen.
  • Buenas tardes – Nik’ wach.
  • ¿Cómo estás? – ¿Chih inkin?
  • Te quiero – Tiwaaj.

Otras palabras

  • Mamá – Tutb’ees.
  • Papá – Ajawb’ees.
  • Hijo – Ak’unb’ees.
  • Comida – K’uxb’al.
  • Agua – Ha’.

Comunidades lingüísticas del poqomchí en Guatemala

En la actualidad, las comunidades lingüísticas del idioma poqomchí se encuentran en varias regiones de los siguientes departamentos:

  1. Santa Cruz Verapaz, Alta Verapaz.
  2. San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz.
  3. Tactic, Alta Verapaz.
  4. Tamahú, Alta Verapaz.
  5. Tucurú, Alta Verapaz.
  6. Chicamán, Quiché.

 

fiesta patronal de santa cruz verapaz

Fiesta patronal de Santa Cruz Verapaz, Alta Verapaz

Santa Cruz Verapaz celebra su fiesta patronal con diversas actividades culturales, religiosas y sociales propias de esta región del país.

Referencias

  • Los Mayas. Comunidad Linguística Maya Poqomchi’ Palabras y Frases. Recuperado el 3 de marzo del 2017, de https://goo.gl/HCuCbg
Me gusta GUATEMALA.COM